<a class="url fn n" href="http://www.crapula.it/author/admin/" title="CrapulaClub" rel="me">CrapulaClub

Filologicon Crapula, Lupus in Crapula

Bagattelle per un massacro. Céline

11 Maggio 2016

“Per molto tempo ho cercato di spiegarmi perché Bagatelles pour un massacre fosse l’unico libro veramente infernale prodotto dalla letteratura francese dopo Choderlos de Laclos.” [Ugo Leonzio, Dolore e corruzione, in Bagatelle per un massacro, p. 7] “Il mondo è pieno di gente che si dice raffinata e che poi non è, ve l’assicuro, raffinata neanche tanto così. Io, servitor vostro, credo davvero di esserlo, un raffinato! Sputato! Autenticamente raffinato! Fino a poco tempo fa, facevo fatica ad ammetterlo… Resistevo……

di CrapulaClub

Julio Cortázar risponde a Tedoldi (live from nowhere)

21 Marzo 2016

In seguito all’intervista a Giordano Tedoldi, il nostro Zucchi si è fatto in quattro per intercettare, negli Inferi, Julio Cortázar, interpellato da Tedoldi con un perentorio “il platonismo è una cosa seria, troppo seria per lasciarla nelle mani di Cortázar.” Qui sotto, dunque, il resoconto audio dell’incontro come suoni rubati all’oblio – che differenza, tra la voce dei vivi e quella dei morti! Più sotto ancora, per chi non capisse il castigliano maccheronico di Zucchi e quello transalpino di Cortázar,…

di CrapulaClub

letteratura e altri buchi, Lupus in Crapula

PPP 40

2 Novembre 2015

Quarant’anni qualche ora fa dalla morte di Pier Paolo Pasolini, l’ultimo della schiatta dei santi, poeti e navigatori di un’Italia preindustriale che pare non ci sia più. All’occasione, per ricordare o dimenticare, un’antologia di testi, un percorso dedicato. Pasolini e gli altri (metodo mitico) 1. Sul campo specchiato la crepa si allarga, uno a uno i campioni, i Titani, vi finiscono dentro. E cadono: Nietzsche e il suo baffo infuocato; Fedor l’imprigionato e Moresco dal riso sdentato; De Sade, l’uomo…

di CrapulaClub

Intervista Circolare – Borges

8 Ottobre 2015

Un giorno di primavera Andrea Meregalli, produttore di un famoso lat lit blog, ci manda una mail per proporci di 1 scegliere un macrotema 2 buttare giù una domanda ciascuno 3 rispondere alla domanda nostra 4 rispondere alla domanda degli altri e parlarci addosso come non ci fosse un domani Con sua grande sopresa, la risposta incondizionata è sì. Il macrotema è Jorge Luis Borges e questa è un’Intervista Circolare – la riproponiamo ora su CrapulaClub arricchita delle risposte di…

di CrapulaClub

Crapula Edizioni, Filologicon Crapula, Internacional, letteratura e altri buchi, Lupus in Crapula

Ô Metis V, Invenzione

9 Luglio 2015

Disciplina e metonimia. Prendiamo ad esempio la scienza moderna: la sua fierezza è il metodo sperimentale – l’arma più elastica e ubiqua mai concepita dal ventre dell’uomo. E tuttavia i più grandi sconvolgimenti della scienza moderna, dalle equazioni di Maxwell ai principi della meccanica quantistica, passando per la relatività generale, sono venuti fuori attraverso manipolazioni matematiche così speculative e distanti dall’osservazione e dall’esperienza, che il laboratorio, quest’occhio sintetico dello scienziato, per anni si è rifiutato non solo di vedere –…

di CrapulaClub

Commedia cantarsi nella lingua dei Titani

25 Dicembre 2014

Commedia cantarsi nella lingua dei Titani dal V libro de “I credenti nella rima” L’autorialità, cari lettori, l’autorialità è il primo degli inganni. Chi ha scritto questa Commedia cantarsi nella lingua dei Titani? E chi sono “I credenti nella rima”? Persino Immanuel J. Wolfgenstein, o il Filologo, claudica e non sa dire. Ci sono poche cose certe, e le cose certe valgono poco. Di certo c’è un mito (Arianna e Teseo, il Minotauro, Dioniso e Egeo). Di certo c’è una stratificazione…

di CrapulaClub

letteratura e altri buchi

Dossier Piglia

22 Gennaio 2014

Dossier su Ricardo Piglia, l’autore argentino di Formas breves e Respirazione artificiale. Proprio da Formas breves, presentiamo il saggio inedito “Tesi sul racconto”. Ringraziamo Ricardo Piglia per averci concesso i diritti non esclusivi per la traduzione in italiano di “Tesis sobre el cuento”. Bovarismi di Alfredo Zucchi Lo scorso settembre 2013 la televisione pubblica argentina propone uno strano format: una via di mezzo tra una monografia televisiva e un talk-show sulla figura di Jorge Luis Borges, controverso idolo nazionale quasi come Diego Maradona….

di CrapulaClub

Quoque tu! (divagazione)

22 Giugno 2012

Io, da bambino, ero un jordaniano assoluto – ero anche un fottuto idealista! In quegli anni Air era imbattibile. Era già leggenda, ogni suo punto aggiungeva più gloria alla gloria già conquistata. Io pensavo che non ci sarebbe stato mai nessuno come lui. Sognavo. Poi un giorno (avevo quattordici anni) ho visto un ragazzo appena giunto nella NBA dalla high school, cresciuto in Italia – si legga: fondamentali più allenati rispetto agli americani – che a diciotto anni osava sfidare…

di CrapulaClub

Internacional

Franz Kafka – Lettere a Milena

3 Giugno 1924

Franz Kafka Lettere a Milena Traduzione di Marco Rincione *** Kafka, Briefe an Milena, erweiterte und neu geordnete Ausgabe, herausgegeben von J. Born und M. Müller, Fischer, Frankfurt am Main 2015¹⁵, pp. 379-381. Eventuali note a piè di pagina sono anch’esse tradotte dall’edizione citata. [Aprile 1920] Merano-Maia Bassa, Pensione Ottoburg Cara signora Milena, quella pioggia, durata due giorni e una notte, è appena cessata – probabilmente solo per il momento –, ma è comunque un avvenimento da festeggiare, e io lo…

di CrapulaClub