Apparato di sabotaggio: la versione Gomez

Ubi Id, futurum Gomez S. FREUD, De fato ECATEO IL MILESIO, “Gli squali del Nilo”, Geografia Io sono l’equivoco fatto...

Parodia, esasperazione e degradazione: Alberto Laiseca, lettore di Borges

Selezione degli estratti dall’originale e traduzione a cura di Federica Arnoldi e Alfredo Zucchi. * Una questione di gerundi...

Saer, Aira, Laiseca: tre momenti della letteratura argentina

Selezione dall’originale e traduzione a cura di Loris Tassi. * L’eredità di Saer È molto difficile imitare il respiro...

La finzione Laiseca

Traduzione a cura di Maria Cristina Cavassa. In Laiseca 2017, 121-131 (postfazione a È il tuo turno); per gentile...

L'assurdo universo di Alberto Laiseca

In Laiseca 2013. A Edizioni Arcoiris si devono: Laiseca 2016 e Laiseca 2017 b. * E per quindici giorni...
Lupus in Crapula
Apparato di sabotaggio: la versione Gomez
Internacional
Parodia, esasperazione e degradazione: Alberto Laiseca, lettore di Borges
Internacional
Saer, Aira, Laiseca: tre momenti della letteratura argentina
Internacional
La finzione Laiseca
letteratura e altri buchi
L'assurdo universo di Alberto Laiseca
Crapula Edizioni

Esercizi di metodo e disciplina

La donna era metodica ma non aveva disciplina. Creava piani ingegnosi per cambiare la propria vita, ma ricadeva nelle proprie abitudini dopo due giorni. Seguire una nuova dieta, praticare uno sport, anche solo mettere la crema tutte le mattine, per lei diventavano propositi impossibili da realizzare. Per di più, era terrorizzata dal giudizio degli altri. Se avessero visto il suo cambiamento, avrebbero intuito che anche lei non era contenta di come era prima, esattamente come loro[1]. Cambiare implicava ammettere di…

Leggi tutto
Articoli correlati
Scegli
16 Febbraio 2018
Sparire
31 Ottobre 2017
Derive del racconto breve e fantastico
3 Maggio 2017
letteratura e altri buchi

Sabotaggio di Cristo

Fin qui l’opera visibile di Kierre Nekart, nell’ordine cronologico. Vediamo ora l’altra: la sotterranea, l’infinitamente eroica, l’impareggiabile. Che è anche – ahi, limiti dell’uomo! – l’incompresa. Quest’opera, forse la più significativa del tempo nostro, consta del capitolo XXVIII della prima parte di N’[1]Untiogegen di Vv.[2] Myzke e di un frammento del capitolo IX. So che una tale affermazione ha tutta l’aria di una assurdità; giustificare questa “assurdità” è lo scopo (ma già l’arco e forse la meta) principale di questa…

Leggi tutto
Articoli correlati
Apparato di sabotaggio: la versione Gomez
2 Dicembre 2019
La grande macchina
31 Maggio 2019
Esercizio di sabotaggio #4: GUDISK
1 Maggio 2019
Crapula Edizioni

Finsteraarhorn

Se proprio devi invecchiare, Zurigo è il posto ideale per farlo. C’è il lago, ci sono parchi scrupolosamente mantenuti, i tram slittano come fantasmi. I conducenti aspettano che le persone anziane si siedano prima di ripartire. Per i miei nonni c’era anche l’attrattiva della lingua tedesca. Mio nonno morì a novantasette anni. Zurigo non è nemmeno un brutto posto per morire. Mia nonna rimase nel loro appartamento finché non venne aggredita e derubata da un tossicomane nell’ingresso. Si trasferì in…

Leggi tutto
Articoli correlati
Spazzaturaburger
17 Giugno 2019
Lavoro del tubo
16 Giugno 2018
Vespro
27 Aprile 2018
Crapula Edizioni

Chiromantica medica III

Confesso che da un anno a questa parte vengo visitato in sogno e iniziato al sapere esoterico di do Nascimiento (prediletto di Vanna Marchi), alla magia cialtrona del mago Manuelito (famoso per i fatti di Firenze) e per bocca della veggente di Serradarce alla mistica del Glorioso Alberto. Questi frammenti raccolgono la Loro voce da me trascritta in queste notti di fuoco. Alcuni sono stati ospitati da Nazione Indiana (qui e qui), qui ve ne sono altri. Chiromantica medica è…

Leggi tutto
Articoli correlati
Jurassic Gentrification. Ma i Neanderthal hanno il complesso di Edipo?
24 Novembre 2017
Pop-up
16 Giugno 2016
Come la fisica quantistica può cambiarti la vita
12 Novembre 2015
Articoli correlati
Dialogo su Laiseca
23 Novembre 2019
Sospensione
7 Marzo 2019
Italian Weird e la sindrome del marziano
17 Maggio 2018
Crapula Edizioni

Poiane

Volle essere una poiana solo per il volo. Ogni falconiere avrebbe sdegnato quella scelta, ma per lui era diverso, doveva ricongiungersi all’altopiano, rivivere la massa di pomeriggi e ulivi secolari, radure coltivate e macchie fitte di castagni. Le torri di campagna spezzavano il paesaggio e la provinciale era un serpente infinito di prede. La poiana fu il suo primo amore. Da bambino la vide impagliata ad ali spiegate con gli artigli saldati su un ramo posticcio. Credette fosse un’aquila e,…

Leggi tutto
Articoli correlati
De novis canibus nova naturalis historia
15 Marzo 2019
Il corvo
25 Maggio 2018
René Avilés Fabila. Mostri, gabbie e labirinti
21 Aprile 2018
Crapula Edizioni

La sovraccoperta

All’improvviso si ritrovò con una copia di Rayuela sul bancone, sbucata fuori da chissà dove. Il responsabile della libreria stava già per fare una ramanzina all’imberbe scaffalista (mai che riponesse i libri al loro posto!), quando un omino curioso, sbucato anch’egli da chissà dove, alzò una mano piccola e bianca come a dirgli «Fermo, non lo rimetta a posto, quel libro è mio». Anziché pagare, però, l’omino si abbassò. Proprio così: si chinò e, piegatosi in due sulle ginocchia, scomparve…

Leggi tutto
Articoli correlati
Forme brevi – Dossier Piglia
6 Gennaio 2019
Cicala
14 Dicembre 2018
Architetture minimali
12 Dicembre 2018
Crapula Edizioni

Cicala

Sono nato cicala in un nido di serpi, agnello tra lupi, dentiere a tenaglia – pulitissime all’esterno, cave dentro – al di qua del monte biforcuto, dove s’intrecciano costole di uomo e lupo, nella città su cui dolenti bombe caddero, francesi, città mercenaria che rimase in piedi sette anni, e poi altri sette e sette altri ancora, senza capitolare mai. Sono cresciuto come un piccolo bastardo senza terra, ma migliore di loro, e loro non hanno fatto altro che tentarmi,…

Leggi tutto
Articoli correlati
Forme brevi – Dossier Piglia
6 Gennaio 2019
La sovraccoperta
15 Dicembre 2018
Architetture minimali
12 Dicembre 2018
Crapula Edizioni

Architetture minimali

Ted Bones si trovava di fronte a una struttura che sembrava perfettamente cubica. Era alta, e di conseguenza larga, non più di cinque metri. Un’apertura rettangolare, dal suolo verso l’alto, su una facciata. Come una porta. Su uno dei lati una piccola finestra quadrata, in alto. Né la porta né la finestra avevano infissi. Non riusciva a distinguere cosa ci fosse all’interno, sebbene un debole sole illuminasse la radura. L’uomo rimase fermo a osservare quella architettura stramba, così semplice e…

Leggi tutto
Articoli correlati
Huìkě
24 Giugno 2019
Spazzaturaburger
17 Giugno 2019
Emme come Marta
24 Maggio 2019
Crapula Edizioni

Il gonfiore

A un primo, approssimativo sguardo, quell’uomo poteva sembrare una persona quanto mai ordinaria. Ed effettivamente, stando a ciò che è manifesto nell’osservare un individuo, quell’uomo non poteva essere giudicato altrimenti. Aveva sessantaquattro anni, una casa spaziosa, un soggiorno luminoso e una libreria a muro ben fornita, una cucina Scavolini – la cucina più amata dagli italiani –, un tapis roulant a otto velocità, una cyclette a quattro marce, una vasca con idromassaggio, un televisore a cinquantotto pollici allacciato a un…

Leggi tutto
Articoli correlati
Indagine su Quadrato
29 Marzo 2019
Marple Private Hospital
25 Marzo 2019
La chiave
11 Gennaio 2019