Tag

Volo

Filologicon Crapula

Emily Dickinson: [I never hear the word “escape”]

29 Aprile 2013

I never hear the word “escape” Without a quicker blood A sudden expectation, A flying attitude! I never hear of prisons broad By soldiers battered down, But I tug childish at my bars Only to fail again! (1859)                         *** Non ascolto mai la parola “fuga” senza un più vivo sangue, un’inattesa speranza, un’attitudine al volo! Mai sento di ampie prigioni abbattute da soldati, senza trascinarmi alle mie sbarre solo per fallire di nuovo! Trad. di A. Q. (Testo di…

Leggi tutto
di Luca Mignola
Lascia un commento
Articoli correlati
Rerum Habyssalium Archivum
21 Giugno 2019
SHOTGUN
1 Aprile 2019
Nel continuo tentativo di riposizionamento rispetto all’ignoto
27 Settembre 2018
Lupus in Crapula

Ceci n’est pas un divertissement.

23 Ottobre 2012

Ero andato, qualche giorno fa, a cercare il mio amico Z** nella città di Vacca pezzata. Lo trovai che si specchiava nella vetrina di una libreria. Era tranquillo, sorridente. Come m’ha visto “Quijano, mi fa, tu ci credi alle coincidenze? Io no, eppure mentre t’aspettavo, è passato un tipo alto, spalle larghe, m’ha detto ‘Dai questo all’ispanico, l’amico tuo’. Gli dico di si, ma non lo riconosco. Allora mi metto a leggiucchiare ‘sto foglietto che m’ha lasciato. M’è venuto da…

Leggi tutto
di Luca Mignola
Lascia un commento
Articoli correlati
La sovraccoperta
15 Dicembre 2018
Intervista a Rossella Milone
23 Novembre 2016
Annie Ernaux. Le parole e il tempo
17 Ottobre 2016